Inglese: accarezzare⇒ vtr verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande" (passare la mano) caress⇒, stroke⇒ vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." Italian E non intendo quella di streghe e draghi, ma la magia propria dell'infanzia, quelle idee che abbiamo tutti accarezzato da piccoli. Italian Viene per farsi accarezzare il pancino perché crede che mi porterà fortuna. Moltissimi esempi di frasi con "accarezza" – Dizionario inglese-italiano e motore di ricerca per milioni di traduzioni in inglese. Altre traduzioni. accarezzare dizionario di lingua inglese, accarezzare o carezzare, accarezzare sinonimo, accarezzare traduzione, accarezzare un'idea, accarezzare la schiena, accarezzare in inglese Traduzioni accantonare in inglese - shelve, set aside, aside, put aside, to set aside, accommodate Sfiorare con carezze, lisciare una o più volte con la mano in segno di affetto; anche tr. Puoi integrare la traduzione di accarezzare proposta nel dizionario Italiano-Inglese Collins cercando in altri dizionari bilingui: Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers … ... arabo tedesco inglese spagnolo francese ebraico italiano giapponese BETA olandese polacco portoghese rumeno russo. Dizionario Reverso Italiano-Inglese per tradurre ad accarezzare e migliaia di altre parole. solo ad animale) to pet.. 3 (lusingare) to flatter: accarezzare la vanità di qcu. WordReference English-Italiano Dictionary © 2021: Forum discussions with the word(s) 'accarezzare' in the title:Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'accarezzare': In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo, Principal Translations/Traduzioni principali. È un po' complicato, l'accarezzare i capelli. Traduzione per 'accarezzare' nel dizionario italiano-tedesco gratuito e tante altre traduzioni in tedesco. Da Dicios.com, il miglior dizionario online italiano → francese gratuito. to flatter so. Traduzioni in contesto per "accarezzare" in italiano-inglese da Reverso Context: Lentamente cominciai ad accarezzare il mio corpo. È un po' complicato, l'accarezzare i capelli. 's vanity, to puff so. Context sentences for "accarezzare" in English These sentences come from external sources and may not be accurate. Scopri i nostri dizionari di italiano, inglese e dei sinonimi e contari 2 (rif. Studies have shown that petting a dog can actually lower blood pressure. Esempi di utilizzo "accarezzare" in Inglese Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. Cerca qui la traduzione italiano-inglese di accarezzare nel dizionario PONS! ACCAREZZARE: traduzioni in francese e sinonimi. Da Dicios.com, il miglior dizionario online italiano → inglese gratuito. (animals) up. estens. Verbi irregolari italiani e modelli di coniugazione. PET: traduzioni in italiano, sinonimi e definizioni in inglese. : accarezzarsi la barba. Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. These examples may contain rude words based on your search. comment Richiedi la revisione della frase. Esempi di utilizzo "accarezzare" in Tedesco. Inglese: Italiano: entertain the idea of [sth] v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. . © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. bab.la is not responsible for their content. ... Inoltre per più traduzioni bab.la mette a tua disposizione il dizionario Italiano-Inglese. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Over 100,000 English translations of Italian words and phrases. Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. Accarezzare in Inglese. to flatter so. Inoltre possono accarezzare i tanti animali (conigli, gatti, pecore, capre, cani e il nostro pony) e dar loro da mangiare. Sfoglia parole milioni e frasi in tutte le lingue. "She found the cat." Italian E non intendo quella di streghe e draghi, ma la magia propria dell'infanzia, quelle idee che abbiamo tutti accarezzato da piccoli. Moltissimi esempi di frasi con "accarezzare" – Dizionario inglese-italiano e motore di ricerca per milioni di traduzioni in inglese. He was gently caressing her golden hair. Traduzione di "accarezzare un cane" in inglese. coccolare. Studi hanno rivelato che accarezzare un cane può davvero abbassare la pressione. The company is toying with the idea of opening a new branch. Sfoglia parole milioni e frasi in tutte le lingue. 's vanity, to puff so. Mi faccio accarezzare dagli anziani per tenerli tranquilli. . Moltissimi esempi di frasi con "accarezzare" – Dizionario inglese-italiano e motore di ricerca per milioni di traduzioni in inglese. È un buon rimedio accarezzare l'oro. ACCAREZZARE: traduzioni in inglese e sinonimi. Puoi integrare la traduzione di ad accarezzare proposta nel dizionario Italiano-Inglese Collins cercando in altri dizionari bilingui: Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers … Chiudi. These examples may contain colloquial words based on your search. (accarézzo, ecc.) Traduzioni in contesto per "accarezzare gatti" in italiano-inglese da Reverso Context: Se ti metti a accarezzare gatti, è finita. 2 (rif. Vivere all'estero Mamma, vado a vivere all'estero Tutto quello che hai sempre voluto sapere sulla vita all’estero. Dizionario Reverso Italiano-Inglese per tradurre accarezzare e migliaia di altre parole. carezzare. Esempi di utilizzo "accarezzare" in Inglese Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. Italian Viene per farsi accarezzare il pancino perché crede che mi porterà fortuna. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation Inglese: Italiano: entertain the idea of [sth] v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." v. A-Z. English Translation of “accarezzare” | The official Collins Italian-English Dictionary online. stroke, caress, fondle, pet, cherish Fonte del dizionario: Dizionario Babylon Italiano Inglese Altro: Traduzione Italiano della parola Inglese Accarezzare . Puoi integrare la traduzione di accarezzare proposta nel dizionario Italiano-Inglese Collins cercando in altri dizionari bilingui: Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers … often negative (consider) (figurato) accarezzare l'idea di [qlcs] vtr verbo transitivo o transitivo pronominale I let old people pet me to keep them calm. Please report examples to be edited or not to be displayed. Sinonimi e analoghi per "accarezzare" in italiano raggruppati per significato. Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità. Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'accarezzare'. Sfoglia parole milioni e frasi in tutte le lingue. I let old people pet me to keep them calm. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. pron. solo ad animale) to pet.. 3 (lusingare) to flatter: accarezzare la vanità di qcu. Accarezzare in inglese - Dizionario: italiano » inglese Traduzioni: stroke, pet, caress, caress, fondle, stroke, pet, cherish Dictionaries24.com - Prova il nostro dizionario online e scopri com'è facile. La compagnia sta accarezzando l'idea di aprire una nuova filiale. Caressing gold is a good cure. accarezzare traduzione nel dizionario italiano - inglese a Glosbe, dizionario online, gratuitamente. ACCAREZZA: traduzioni in inglese. ACCAREZZATO: traduzioni in inglese. It's a bit complicated, the caressing of the hair. Inglese britannico: caress VERB If you caress someone, you stroke them gently and affectionately. Da Dicios.com, il miglior dizionario online italiano → inglese gratuito. "She found the cat." accarezzare traduzione nel dizionario italiano - inglese a Glosbe, dizionario online, gratuitamente. Manca qualcosa di importante? Da Dicios.com, il miglior dizionario online inglese → italiano gratuito. : accarezzarsi la barba. pron. Verbo. Inglese: coccolare⇒ vtr verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande" (vezzeggiare) cuddle⇒, snuggle⇒ vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." Dizionario Reverso Italiano-Inglese per tradurre accarezzare e migliaia di altre parole. Traduzione per 'carezzare' nel dizionario italiano-inglese gratuito e tante altre traduzioni in inglese. often negative (consider) (figurato) accarezzare l'idea di [qlcs] vtr verbo transitivo o transitivo pronominale Coniuga accarezzare con il coniugatore Reverso in tutti i modi e i tempi: infinito, participio, presente. Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda. Da Dicios.com, il miglior dizionario online italiano → inglese gratuito. carezzare - traduci in inglese con il Dizionario italiano-inglese - Cambridge Dictionary Esempi di utilizzo "accarezzare" in Inglese Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. Mi faccio accarezzare dagli anziani per tenerli tranquilli. re› v.tr. There are many animals (rabbits, cats , sheep, goats, dogs and our little pony) who wait to … Traduzioni in contesto per "accarezzare il cane" in italiano-inglese da Reverso Context: Non sono qui per vederti accarezzare il cane, gorilla. fondle [verb] to touch, stroke etc affectionately stroke [verb] to rub (eg a furry animal) gently and repeatedly in one direction, especially as a sign of affection (Traduzione di accarezzare dal Dizionario … Translate text from any application or website in just one click. accarezzare : la traduzione del dizionario Hoepli Italiano-Inglese. Exact: 542. estens. Traduzioni in contesto per "da accarezzare" in italiano-inglese da Reverso Context: Non sono come gli altri uomini, che non si preoccupano di niente finché hanno un soffice corpo femminile da accarezzare. Sinonimi arabo tedesco inglese spagnolo francese ebraico italiano giapponese olandese polacco portoghese rumeno russo turco cinese Suggerimenti: accarezzare In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. Cerca qui la traduzione tedesco-italiano di accarezzare nel dizionario PONS! Sfiorare con carezze, lisciare una o più volte con la mano in segno di affetto; anche tr. Results: 542. petting a dog. up. accarezzare - traduci in inglese con il Dizionario italiano-inglese - Cambridge Dictionary Verbi italiano simili: concretizzare, manipolare, confezionare re› v.tr. Sinonimi di accarezzare in italiano. Cerca la traduzione in contesto di "accarezzare", con esempi d'uso reale. È un buon rimedio accarezzare l'oro. Elapsed time: 73 ms. Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More, Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More, Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More. It's a bit complicated, the caressing of the hair. Ordina per: Pertinenza. Pertinenza A-Z. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Caressing gold is a good cure. Traduzioni in contesto per "accarezzare i capelli" in italiano-inglese da Reverso Context: È un po' complicato, l'accarezzare i capelli. accarezzare traduzione nel dizionario italiano - portoghese a Glosbe, dizionario online, gratuitamente. Segnala un errore o suggerisci miglioramenti, Discussioni su 'accarezzare' nel forum Solo Italiano, ⓘ Una o più discussioni del forum combaciano perfettamente col termine che hai cercato, Per dar da mangiare (a) e accarezzare i coniglietti. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. (accarézzo, ecc.)